Objevuje se stále více okolností, které zaměstnance vzdalují od možnosti dokončit všechny vytyčené úkoly v osmi (nebo i dvanácti) pracovních hodinách. Špatnou zprávou zůstává i to, že počet těchto okolností bude nadále narůstat. Navíc ještě stále existuje spor mezi přicházejícími a stávajícími úkoly, které se často nedají spojit nebo nahradit. Nároky se v tomto smyslu stále zvyšují a autor článku nakonec povzbuzuje přepracované prostým konstatováním: „Jste-li přepracovaní, vzmužte se. Všichni jsme na tom stejně.“ V diskusi, která článek doplňuje, se čtenáři snaží odhalit, zda je situace skutečně tak beznadějná